See barani on Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "n",
"3": "N"
},
"expansion": "N",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "acrobat",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": ""
},
"expansion": "acrobat",
"name": "named-after/list"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Alfonso Barani"
},
"expansion": "Alfonso Barani",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Alfonso Barani",
"nationality": "Italian",
"occupation": "acrobat"
},
"expansion": "Named after Italian acrobat Alfonso Barani",
"name": "named-after"
}
],
"etymology_text": "Named after Italian acrobat Alfonso Barani.",
"forms": [
{
"form": "baranis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barani (plural baranis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Sports",
"orig": "en:Sports",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2014, Jack Kelly, Over & Above: Trampoline Gymnastics, Meyer & Meyer Verlag, →ISBN, page 174:",
"text": "The barani and the full twisting back somersault can also be subject to the gymnast's mistaken perception because both of these moves are likely to be the first occasions when the pupil has tried to combine twist with complete somersault rotation.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A forward somersault with a half twist."
],
"id": "en-barani-en-noun-NNtDZvN6",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"somersault",
"somersault"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) A forward somersault with a half twist."
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"word": "barani"
}
{
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "baranee",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "barani (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Agriculture",
"orig": "en:Agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 19 0 5 0 3 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 21 0 3 0 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "barani crops",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Of crops: dependent on the annual rains, not on artificial irrigation."
],
"id": "en-barani-en-adj-Skhzpnkh",
"links": [
[
"agriculture",
"agriculture"
]
],
"raw_glosses": [
"(India, agriculture) Of crops: dependent on the annual rains, not on artificial irrigation."
],
"tags": [
"India",
"not-comparable"
],
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
]
}
],
"word": "barani"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun"
},
"expansion": "barani",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"ra",
"ni"
]
}
],
"lang": "Central Bikol",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central Bikol entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bark of a banana stalk"
],
"id": "en-barani-bcl-noun-mJVrD2BV",
"links": [
[
"bark",
"bark"
],
[
"banana",
"banana"
],
[
"stalk",
"stalk"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈɾani/"
},
{
"ipa": "[baˈɾa.n̪i]"
}
],
"word": "barani"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": ":af",
"3": "baran",
"4": "-i",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Slavic *baranъ\nKashubian baran\nKashubian -i\nKashubian barani\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Kashubian\", \"term\" : \"baran\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"csb\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Kashubian\", \"term\" : \"-i\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"csb\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Kashubian\", \"term\" : \"barani\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"csb\" }\" data-lang=\"csb\" data-title=\"barani\">\nFrom baran + -i.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "barani"
},
"expansion": "Polish barani",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "baranjy"
},
"expansion": "Slovincian baranjy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Slavic *baranъ\nKashubian baran\nKashubian -i\nKashubian barani\nFrom baran + -i. Compare Polish barani and Slovincian baranjy.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "csb-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baranô",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barané",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "barané",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baranégò",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baranégò",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranëch",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "baranëch",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "baranémù",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "baranémù",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "baranégò",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "baraną",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "barané",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranëch",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "barané",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "baraną",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranima",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "baranima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranëch",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "baranëch",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "barani (not comparable, no derived adverb)",
"name": "csb-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧ra‧ni"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧ra‧ni"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "csb-adecl"
}
],
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"ram (male sheep)"
],
"id": "en-barani-csb-adj-bMjgY-C7",
"links": [
[
"ram",
"ram"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) ram (male sheep)"
],
"synonyms": [
{
"word": "baranów"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Kashubian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Kashubian entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Kashubian entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Kashubian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Kashubian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Kashubian terms suffixed with -i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 37 0 24 39",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 37 0 23 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 37 0 24 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ramskin"
],
"id": "en-barani-csb-adj-Vb2d4Awj",
"links": [
[
"ramskin",
"ramskin"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational, obsolete) ramskin"
],
"tags": [
"not-comparable",
"obsolete",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈra.ɲi/"
},
{
"rhymes": "-aɲi"
}
],
"word": "barani"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "poz-pro",
"3": "*baʀani",
"4": "",
"5": "brave",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *baʀani (“brave”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "poz-pro",
"3": "*baʀani",
"t": "brave"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *baʀani (“brave”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *baʀani (“brave”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barani (Lontara spelling ᨅᨑᨊᨗ or 𑻤𑻭𑻨𑻳)",
"name": "mak-adjective"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"ra",
"ni"
]
}
],
"lang": "Makasar",
"lang_code": "mak",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Makasar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Makasar terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "affixations",
"word": "kabaraniang"
},
{
"sense": "affixations",
"word": "paʼbaranì"
},
{
"sense": "affixations",
"word": "tubarani"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "barani gauʼ"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "barani mata"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "barani nyawa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "bassi barani"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "batu barani"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
13
]
],
"english": "I do not dare to speak with him.",
"text": "Tena kubarani anngagàngi aʼbicara",
"translation": "I do not dare to speak with him.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "Do you dare to do it that way?",
"text": "Baraniko ppakammanjo",
"translation": "Do you dare to do it that way?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"brave; daring"
],
"id": "en-barani-mak-adj-dVTwJYIg",
"links": [
[
"brave",
"brave"
],
[
"daring",
"daring"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈrani/"
},
{
"ipa": "[ɓaˈra.ni]"
}
],
"word": "barani"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "barani"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "barani"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": ":af",
"3": "baran",
"4": "-i",
"etydate": "fifteenth century",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Slavic *baranъ\nOld Polish baran\nProto-Indo-European *-isder.\nProto-Indo-European *-ósder.\nProto-Slavic *-ьjь\nOld Polish -i\nOld Polish barani\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"baran\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-is\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"possessive\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ьjь\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-i\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"barani\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }\" data-lang=\"zlw-opl\" data-title=\"barani\">\nFrom baran + -i. First attested in the fifteenth century.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Slavic *baranъ\nOld Polish baran\nProto-Indo-European *-isder.\nProto-Indo-European *-ósder.\nProto-Slavic *-ьjь\nOld Polish -i\nOld Polish barani\nFrom baran + -i. First attested in the fifteenth century.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barani",
"name": "zlw-opl-adj"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lesser Poland Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish terms suffixed with -i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"ref": "1895 [Fifteenth century], Franciszek Piekosiński, editor, Tłumaczenia polskie statutów ziemskich. Kodeks Działyńskich I, Lesser Poland, page 51:",
"text": "Kocz abo torlop barany przepadnye",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ram (male sheep)"
],
"id": "en-barani-zlw-opl-adj-bMjgY-C7",
"links": [
[
"ram",
"ram"
]
],
"qualifier": "attested in Lesser Poland",
"raw_glosses": [
"(relational, attested in Lesser Poland) ram (male sheep)"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "baranowy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "barańczy"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baran"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baranek"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baraniec"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "barankowe"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "baranowy"
}
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baraniː/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/barani/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "barani"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"phrase"
],
"word": "na Nowy Rok przybywa dnia na barani skok"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:barani",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Slavic *baranъ\nOld Polish baran\nProto-Indo-European *-isder.\nProto-Indo-European *-ósder.\nProto-Slavic *-ьjь\nOld Polish -i\nOld Polish barani\nPolish barani\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"baran\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-is\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"possessive\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ьjь\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-i\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"barani\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"barani\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"barani\">\nInherited from Old Polish barani.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "baran",
"3": "-i"
},
"expansion": "By surface analysis, baran + -i",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "barani"
},
"expansion": "Kashubian barani",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "baranjy"
},
"expansion": "Slovincian baranjy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Slavic *baranъ\nOld Polish baran\nProto-Indo-European *-isder.\nProto-Indo-European *-ósder.\nProto-Slavic *-ьjь\nOld Polish -i\nOld Polish barani\nPolish barani\nInherited from Old Polish barani. By surface analysis, baran + -i. Compare Kashubian barani and Slovincian baranjy.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "barania",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "baranie",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "baranie",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "baraniego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "baraniej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baraniego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranich",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "baranich",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "baraniemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "baraniej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "baraniemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "baraniego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "baranią",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "baranie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranich",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "baranie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "baranią",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranimi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "baranimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "baraniej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranich",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "baranich",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "barani (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧ra‧ni"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧ra‧ni"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "barankowaty"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "barankowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "na barana"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "baran"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "Baran"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "baraneczek"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "baranek"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "Baranek Boży"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "baraniarz"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "baranica"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "baraniec"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "baranina"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "baraninka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "baranisko"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "baranieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "zbaranieć"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
17
]
],
"english": "And maybe the ram shashlik was bad? Give me a break. Culture was... And now? […]",
"ref": "1926, Janusz Korczak, Bezwstydnie krótkie, Warszawa–Kraków: Towarzystwo Wydawnicze, page 34:",
"text": "A szaszłyk barani może zły? Daj ty mi spokój. Kultura była... A teraz? […]",
"translation": "And maybe the ram shashlik was bad? Give me a break. Culture was... And now? […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ram's, ram (male sheep)"
],
"id": "en-barani-pl-adj-W2m1d7gd",
"links": [
[
"ram",
"ram"
],
[
"ram",
"ram"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) ram's, ram (male sheep)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 37 0 24 39",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 37 0 23 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 37 0 24 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ram's, ram (male sheep)",
"ram meat; ramskin, sheepskin (leather or meat of this animal)"
],
"id": "en-barani-pl-adj-fYga-vl8",
"links": [
[
"ram",
"ram"
],
[
"ram",
"ram"
],
[
"ram",
"ram"
],
[
"ramskin",
"ramskin"
],
[
"sheepskin",
"sheepskin"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) ram's, ram (male sheep)",
"(relational) ram meat; ramskin, sheepskin (leather or meat of this animal)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 37 0 24 39",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 37 0 23 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 37 0 24 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 25 62",
"kind": "other",
"name": "Masuria Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 31 57",
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 88",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 88",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 7 89",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 93",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 13 81",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 87",
"kind": "other",
"name": "Warmia Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bonehead's, bonehead (idiot)"
],
"id": "en-barani-pl-adj-Mlc3lBT4",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"bonehead",
"bonehead"
],
[
"bonehead",
"bonehead"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational, colloquial, derogatory) bonehead's, bonehead (idiot)"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"not-comparable",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈra.ɲi/"
},
{
"ipa": "/baˈra.ɲi/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "[baˈra.ɲi]",
"note": "Warmia"
},
{
"ipa": "[baˈra.ɲi]",
"note": "Masuria"
},
{
"rhymes": "-aɲi"
}
],
"word": "barani"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:barani",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Slavic *baranъ\nOld Polish baran\nProto-Indo-European *-isder.\nProto-Indo-European *-ósder.\nProto-Slavic *-ьjь\nOld Polish -i\nOld Polish barani\nSilesian barani\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"baran\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-is\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"possessive\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ьjь\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-i\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"barani\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Silesian\", \"term\" : \"barani\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"szl\" }\" data-lang=\"szl\" data-title=\"barani\">\nInherited from Old Polish barani.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "barōn<id:ram>",
"3": "-i"
},
"expansion": "By surface analysis, barōn + -i",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Slavic *baranъ\nOld Polish baran\nProto-Indo-European *-isder.\nProto-Indo-European *-ósder.\nProto-Slavic *-ьjь\nOld Polish -i\nOld Polish barani\nSilesian barani\nInherited from Old Polish barani. By surface analysis, barōn + -i.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baranie",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baranŏ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "baranie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "baranigo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baranich",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "baranimu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "baranigo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "baranie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranõ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "baranich",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "baranie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranōm",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "baranimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "baranich",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "baranie",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "baranŏ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"virile",
"vocative"
]
},
{
"form": "baranie",
"source": "declension",
"tags": [
"nonvirile",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "barani (not comparable, no derived adverb)",
"name": "szl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧ra‧ni"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧ra‧ni"
]
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Silesian terms suffixed with -i",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ram (male sheep)"
],
"id": "en-barani-szl-adj-bMjgY-C7",
"links": [
[
"ram",
"ram"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) ram (male sheep)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈra.ɲi/"
},
{
"rhymes": "-aɲi"
}
],
"word": "barani"
}
{
"forms": [
{
"form": "in the",
"tags": [
"adverbial",
"class-16",
"locative",
"noun"
]
},
{
"form": "ku",
"tags": [
"adverbial",
"locative",
"noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "noun form",
"3": "adverbial locative noun in the pa, ku, or mu locative classes",
"cat2": "noun locative forms",
"head": ""
},
"expansion": "barani (adverbial locative noun in the pa, ku, or mu locative classes)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "barani (adverbial locative noun in the pa, ku, or mu locative classes)",
"name": "sw-noun-ni"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bara"
}
],
"glosses": [
"locative of bara"
],
"id": "en-barani-sw-noun-DZDBe5vP",
"links": [
[
"bara",
"bara#Swahili"
]
],
"tags": [
"form-of",
"locative"
]
}
],
"word": "barani"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun"
},
"expansion": "barani",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"ra",
"ni"
]
}
],
"lang": "Central Bikol",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Central Bikol entries with incorrect language header",
"Central Bikol lemmas",
"Central Bikol nouns",
"Central Bikol terms with IPA pronunciation",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"bark of a banana stalk"
],
"links": [
[
"bark",
"bark"
],
[
"banana",
"banana"
],
[
"stalk",
"stalk"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈɾani/"
},
{
"ipa": "[baˈɾa.n̪i]"
}
],
"word": "barani"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English uncomparable adjectives",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "n",
"3": "N"
},
"expansion": "N",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "acrobat",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": ""
},
"expansion": "acrobat",
"name": "named-after/list"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Alfonso Barani"
},
"expansion": "Alfonso Barani",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Alfonso Barani",
"nationality": "Italian",
"occupation": "acrobat"
},
"expansion": "Named after Italian acrobat Alfonso Barani",
"name": "named-after"
}
],
"etymology_text": "Named after Italian acrobat Alfonso Barani.",
"forms": [
{
"form": "baranis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barani (plural baranis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Sports"
],
"examples": [
{
"ref": "2014, Jack Kelly, Over & Above: Trampoline Gymnastics, Meyer & Meyer Verlag, →ISBN, page 174:",
"text": "The barani and the full twisting back somersault can also be subject to the gymnast's mistaken perception because both of these moves are likely to be the first occasions when the pupil has tried to combine twist with complete somersault rotation.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A forward somersault with a half twist."
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"somersault",
"somersault"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) A forward somersault with a half twist."
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"word": "barani"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English uncomparable adjectives",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "baranee",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "barani (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"Indian English",
"en:Agriculture"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "barani crops",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Of crops: dependent on the annual rains, not on artificial irrigation."
],
"links": [
[
"agriculture",
"agriculture"
]
],
"raw_glosses": [
"(India, agriculture) Of crops: dependent on the annual rains, not on artificial irrigation."
],
"tags": [
"India",
"not-comparable"
],
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
]
}
],
"word": "barani"
}
{
"categories": [
"Kashubian adjectives",
"Kashubian entries referencing missing etymons",
"Kashubian entries with etymology texts",
"Kashubian entries with etymology trees",
"Kashubian entries with etymon",
"Kashubian entries with incorrect language header",
"Kashubian hard adjectives",
"Kashubian lemmas",
"Kashubian terms suffixed with -i",
"Kashubian terms with IPA pronunciation",
"Kashubian uncomparable adjectives",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Kashubian/aɲi",
"Rhymes:Kashubian/aɲi/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": ":af",
"3": "baran",
"4": "-i",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Slavic *baranъ\nKashubian baran\nKashubian -i\nKashubian barani\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Kashubian\", \"term\" : \"baran\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"csb\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Kashubian\", \"term\" : \"-i\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"csb\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Kashubian\", \"term\" : \"barani\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"csb\" }\" data-lang=\"csb\" data-title=\"barani\">\nFrom baran + -i.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "barani"
},
"expansion": "Polish barani",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "baranjy"
},
"expansion": "Slovincian baranjy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Slavic *baranъ\nKashubian baran\nKashubian -i\nKashubian barani\nFrom baran + -i. Compare Polish barani and Slovincian baranjy.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "csb-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baranô",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barané",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "barané",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baranégò",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baranégò",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranëch",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "baranëch",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "baranémù",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "baranémù",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "baranégò",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "baraną",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "barané",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranëch",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "barané",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "baraną",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranima",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "baranima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranëch",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "baranëch",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "barani (not comparable, no derived adverb)",
"name": "csb-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧ra‧ni"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧ra‧ni"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "csb-adecl"
}
],
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Kashubian relational adjectives"
],
"glosses": [
"ram (male sheep)"
],
"links": [
[
"ram",
"ram"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) ram (male sheep)"
],
"synonyms": [
{
"word": "baranów"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
"Kashubian relational adjectives",
"Kashubian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"ramskin"
],
"links": [
[
"ramskin",
"ramskin"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational, obsolete) ramskin"
],
"tags": [
"not-comparable",
"obsolete",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈra.ɲi/"
},
{
"rhymes": "-aɲi"
}
],
"word": "barani"
}
{
"derived": [
{
"sense": "affixations",
"word": "kabaraniang"
},
{
"sense": "affixations",
"word": "paʼbaranì"
},
{
"sense": "affixations",
"word": "tubarani"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "barani gauʼ"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "barani mata"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "barani nyawa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "bassi barani"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "batu barani"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "poz-pro",
"3": "*baʀani",
"4": "",
"5": "brave",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *baʀani (“brave”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "poz-pro",
"3": "*baʀani",
"t": "brave"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *baʀani (“brave”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *baʀani (“brave”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barani (Lontara spelling ᨅᨑᨊᨗ or 𑻤𑻭𑻨𑻳)",
"name": "mak-adjective"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"ra",
"ni"
]
}
],
"lang": "Makasar",
"lang_code": "mak",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Makasar adjectives",
"Makasar entries with incorrect language header",
"Makasar lemmas",
"Makasar terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Makasar terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Makasar terms with redundant script codes",
"Makasar terms with usage examples",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
13
]
],
"english": "I do not dare to speak with him.",
"text": "Tena kubarani anngagàngi aʼbicara",
"translation": "I do not dare to speak with him.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "Do you dare to do it that way?",
"text": "Baraniko ppakammanjo",
"translation": "Do you dare to do it that way?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"brave; daring"
],
"links": [
[
"brave",
"brave"
],
[
"daring",
"daring"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈrani/"
},
{
"ipa": "[ɓaˈra.ni]"
}
],
"word": "barani"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "barani"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "barani"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": ":af",
"3": "baran",
"4": "-i",
"etydate": "fifteenth century",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Slavic *baranъ\nOld Polish baran\nProto-Indo-European *-isder.\nProto-Indo-European *-ósder.\nProto-Slavic *-ьjь\nOld Polish -i\nOld Polish barani\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"baran\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-is\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"possessive\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ьjь\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-i\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"barani\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }\" data-lang=\"zlw-opl\" data-title=\"barani\">\nFrom baran + -i. First attested in the fifteenth century.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Slavic *baranъ\nOld Polish baran\nProto-Indo-European *-isder.\nProto-Indo-European *-ósder.\nProto-Slavic *-ьjь\nOld Polish -i\nOld Polish barani\nFrom baran + -i. First attested in the fifteenth century.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barani",
"name": "zlw-opl-adj"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "baranowy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "barańczy"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baran"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baranek"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baraniec"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "barankowe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lesser Poland Old Polish",
"Old Polish adjectives",
"Old Polish entries with etymology texts",
"Old Polish entries with etymology trees",
"Old Polish entries with etymon",
"Old Polish entries with incorrect language header",
"Old Polish lemmas",
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish relational adjectives",
"Old Polish terms suffixed with -i",
"Old Polish terms with IPA pronunciation",
"Old Polish terms with quotations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"ref": "1895 [Fifteenth century], Franciszek Piekosiński, editor, Tłumaczenia polskie statutów ziemskich. Kodeks Działyńskich I, Lesser Poland, page 51:",
"text": "Kocz abo torlop barany przepadnye",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ram (male sheep)"
],
"links": [
[
"ram",
"ram"
]
],
"qualifier": "attested in Lesser Poland",
"raw_glosses": [
"(relational, attested in Lesser Poland) ram (male sheep)"
],
"synonyms": [
{
"word": "baranowy"
}
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baraniː/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/barani/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "barani"
}
{
"categories": [
"Masuria Polish",
"Middle Polish",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Polish 3-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymology trees",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish soft adjectives",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms suffixed with -i",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish uncomparable adjectives",
"Rhymes:Polish/aɲi",
"Rhymes:Polish/aɲi/3 syllables",
"Warmia Polish"
],
"derived": [
{
"tags": [
"phrase"
],
"word": "na Nowy Rok przybywa dnia na barani skok"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:barani",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Slavic *baranъ\nOld Polish baran\nProto-Indo-European *-isder.\nProto-Indo-European *-ósder.\nProto-Slavic *-ьjь\nOld Polish -i\nOld Polish barani\nPolish barani\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"baran\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-is\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"possessive\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ьjь\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-i\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"barani\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"barani\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"barani\">\nInherited from Old Polish barani.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "baran",
"3": "-i"
},
"expansion": "By surface analysis, baran + -i",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "barani"
},
"expansion": "Kashubian barani",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "baranjy"
},
"expansion": "Slovincian baranjy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Slavic *baranъ\nOld Polish baran\nProto-Indo-European *-isder.\nProto-Indo-European *-ósder.\nProto-Slavic *-ьjь\nOld Polish -i\nOld Polish barani\nPolish barani\nInherited from Old Polish barani. By surface analysis, baran + -i. Compare Kashubian barani and Slovincian baranjy.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "barania",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "baranie",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "baranie",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "baraniego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "baraniej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baraniego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranich",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "baranich",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "baraniemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "baraniej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "baraniemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "baraniego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "baranią",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "baranie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranich",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "baranie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "baranią",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranimi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "baranimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "baraniej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranich",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "baranich",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "barani (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧ra‧ni"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧ra‧ni"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "barankowaty"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "barankowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "na barana"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baran"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Baran"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baraneczek"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baranek"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Baranek Boży"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baraniarz"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baranica"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baraniec"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baranina"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baraninka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "baranisko"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "baranieć"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "zbaranieć"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish relational adjectives",
"Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
17
]
],
"english": "And maybe the ram shashlik was bad? Give me a break. Culture was... And now? […]",
"ref": "1926, Janusz Korczak, Bezwstydnie krótkie, Warszawa–Kraków: Towarzystwo Wydawnicze, page 34:",
"text": "A szaszłyk barani może zły? Daj ty mi spokój. Kultura była... A teraz? […]",
"translation": "And maybe the ram shashlik was bad? Give me a break. Culture was... And now? […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ram's, ram (male sheep)"
],
"links": [
[
"ram",
"ram"
],
[
"ram",
"ram"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) ram's, ram (male sheep)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
"Polish relational adjectives",
"Polish terms with quotations"
],
"glosses": [
"ram's, ram (male sheep)",
"ram meat; ramskin, sheepskin (leather or meat of this animal)"
],
"links": [
[
"ram",
"ram"
],
[
"ram",
"ram"
],
[
"ram",
"ram"
],
[
"ramskin",
"ramskin"
],
[
"sheepskin",
"sheepskin"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) ram's, ram (male sheep)",
"(relational) ram meat; ramskin, sheepskin (leather or meat of this animal)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish derogatory terms",
"Polish relational adjectives"
],
"glosses": [
"bonehead's, bonehead (idiot)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"bonehead",
"bonehead"
],
[
"bonehead",
"bonehead"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational, colloquial, derogatory) bonehead's, bonehead (idiot)"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"not-comparable",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈra.ɲi/"
},
{
"ipa": "/baˈra.ɲi/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "[baˈra.ɲi]",
"note": "Warmia"
},
{
"ipa": "[baˈra.ɲi]",
"note": "Masuria"
},
{
"rhymes": "-aɲi"
}
],
"word": "barani"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": ":inh",
"3": "zlw-opl:barani",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Slavic *baranъ\nOld Polish baran\nProto-Indo-European *-isder.\nProto-Indo-European *-ósder.\nProto-Slavic *-ьjь\nOld Polish -i\nOld Polish barani\nSilesian barani\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"baran\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-is\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"possessive\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ьjь\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-i\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"barani\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Silesian\", \"term\" : \"barani\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"szl\" }\" data-lang=\"szl\" data-title=\"barani\">\nInherited from Old Polish barani.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "barōn<id:ram>",
"3": "-i"
},
"expansion": "By surface analysis, barōn + -i",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Slavic *baranъ\nOld Polish baran\nProto-Indo-European *-isder.\nProto-Indo-European *-ósder.\nProto-Slavic *-ьjь\nOld Polish -i\nOld Polish barani\nSilesian barani\nInherited from Old Polish barani. By surface analysis, barōn + -i.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baranie",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baranŏ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "baranie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "baranigo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baranich",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "baranimu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "baranigo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "baranie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranõ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "baranich",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "baranie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranōm",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "baranimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "baranim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "baranij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "baranich",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "baranie",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "baranŏ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "barani",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"virile",
"vocative"
]
},
{
"form": "baranie",
"source": "declension",
"tags": [
"nonvirile",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "barani (not comparable, no derived adverb)",
"name": "szl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧ra‧ni"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧ra‧ni"
]
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Silesian/aɲi",
"Rhymes:Silesian/aɲi/3 syllables",
"Silesian adjectives",
"Silesian entries with etymology texts",
"Silesian entries with etymology trees",
"Silesian entries with etymon",
"Silesian entries with incorrect language header",
"Silesian lemmas",
"Silesian relational adjectives",
"Silesian terms derived from Old Polish",
"Silesian terms derived from Proto-Indo-European",
"Silesian terms derived from Proto-Slavic",
"Silesian terms inherited from Old Polish",
"Silesian terms suffixed with -i",
"Silesian terms with IPA pronunciation",
"Silesian terms with audio pronunciation",
"Silesian uncomparable adjectives"
],
"glosses": [
"ram (male sheep)"
],
"links": [
[
"ram",
"ram"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) ram (male sheep)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈra.ɲi/"
},
{
"rhymes": "-aɲi"
}
],
"word": "barani"
}
{
"forms": [
{
"form": "in the",
"tags": [
"adverbial",
"class-16",
"locative",
"noun"
]
},
{
"form": "ku",
"tags": [
"adverbial",
"locative",
"noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "noun form",
"3": "adverbial locative noun in the pa, ku, or mu locative classes",
"cat2": "noun locative forms",
"head": ""
},
"expansion": "barani (adverbial locative noun in the pa, ku, or mu locative classes)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "barani (adverbial locative noun in the pa, ku, or mu locative classes)",
"name": "sw-noun-ni"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili non-lemma forms",
"Swahili noun forms",
"Swahili noun locative forms"
],
"form_of": [
{
"word": "bara"
}
],
"glosses": [
"locative of bara"
],
"links": [
[
"bara",
"bara#Swahili"
]
],
"tags": [
"form-of",
"locative"
]
}
],
"word": "barani"
}
Download raw JSONL data for barani meaning in All languages combined (30.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: no derived adverb",
"path": [
"barani"
],
"section": "Kashubian",
"subsection": "adjective",
"title": "barani",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
"path": [
"barani"
],
"section": "Kashubian",
"subsection": "adjective",
"title": "barani",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
"path": [
"barani"
],
"section": "Kashubian",
"subsection": "adjective",
"title": "barani",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Lontara spelling ᨅᨑᨊᨗ or 𑻤𑻭𑻨𑻳",
"path": [
"barani"
],
"section": "Makasar",
"subsection": "adjective",
"title": "barani",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: no derived adverb",
"path": [
"barani"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "barani",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
"path": [
"barani"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "barani",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative/vocative'",
"path": [
"barani"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "barani",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: no derived adverb",
"path": [
"barani"
],
"section": "Silesian",
"subsection": "adjective",
"title": "barani",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: mu locative classes",
"path": [
"barani"
],
"section": "Swahili",
"subsection": "noun",
"title": "barani",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.